Fiebre de cabana

Hemos tenido océanos de lluvia este mes; además, esta semana pasada tuvimos las vacaciones de primavera, y me quedé a casa.  Cociné sopa de brécol, y caldo verde, y salsa para pasta, y horné bollos para desayunar.  Leí un libro, y algunas revistas desde la primera a la última pagina.  Resolví el sudoku y las crucigramas, y pasaba muchas horas mirando la red y el feisbuk (?).  Pasé una tarde a la casa de una amiga, jugando juegos de mesa con ella y sus hijas.  

Pero, esta mañana, no negaba que sentía el fiebre de cabana.  No estoy acostumbrada a sentarme adentro la casa todo los días. Las paredes comenzaban a ahogarme.  Esta mañana mandé un correo electrónico a mis amigas, para preguntar si alguien quisiera dar un paseo, pero no recibé ninguna respuesta.  Estaba lloviendo, pero no demasiado; así decidí salir sola.  (No sé por qué es tan difícil andar sola.  ¿Tendré miedo de sentirme triste, porque estoy sola?   Sin embargo, me sentí valiente, y di un paseo.)  Me sentía contenta, afuera de la casa.  No hay duda de que salir de la casa a veces es bueno para la salud mental.

Me falta una llave...

Acabo de terminar leyendo "Cien años de soledad" (en inglés).  Hace treinte años lo leí la primera vez, durante el verano después de graduarme del colegio.  No recuerdo mucho de eso.  Temo que no recuerde mucho ahora, a menos que tratar de escribir algo.  El último cuarto del libro, después del muerto de Coronel Aureliano Buendía, leí demasiado rápido; mi mente fue bastante llena de imágenes y palabras y no pude tomar más.  Me abrumaron por las cantidades de cosas que no entendí.  Éste no es un libro que puedo entender sin hablar con otros, porque se trata de un mundo afuera de mi conocimiento.  Es más que la historia de una familia; también es la historia de un país.  Me falta una llave...

¿Qué puedo decir sobre esto?  Lo que me gusta... Los personajes, mujeres y hombres, eran distintos y fuertes.  El humor (la comedia)...y cómo el humor estaba mezclado con emociones, un humor del corazón...fue gracioso y trágico al mismo tiempo, a veces.  Hay tantas cosas sorprendentes - no digo sólo de los milagros.  El lodo, el sangre, y la poesía.

Otra (vieja) manera de escribir

Hace unos días, me di cuenta de a causa de usar Google
para traducir mientras escribiendo, no estaba pensando
en español casi nunca.  Si siempre tengo acceso por la
red a recursos de conjugación y vocabulario, no tengo
que recordar palabras, ni trato de buscar una manera de
decir lo que quiero decir, usando el vocabulario y
gramática que ya sé.  Siempre estoy averiguando las
palabras porque no tengo confianza, y porque no quiero
mostrar ningún error jamás.   Así, he decidido escribir por
mano el primer borrador, o no usar Google hasta he
escrito las últimas lineas.

la atención médica

La semana pasada estaba en la sala de emergencia con mi padre.  La sala de esperando estaba llena de gente.  Mi padre la vio, y me dijo que cuando él comenzó a practicar medicina en nuestro pueblo, cuando hubo una emergencia médica, se llamaba a los medicos en sus casas; también tenía que llamar a la jefa de las enfermeras para abrir la puerta cerrada de la sala de emergencia.  Ahora hay doctores de trauma, y ellos siempre están ocupados.  La gente va allá porque no tiene seguros de médica, o no puede llamar a sus médicos propios.

Si preguntas a cualquiera persona que trabaja para una empresa de atención médica, ellos van a decirte como el sistema está roto.  Los costos están subiendo, mientras menos personas tienen acceso.

Creo que el problema es que, básicamente, la meta de las empresas de seguros y medicamentos no es el bienestar de la población, sino la expansión de sus negocios y ganar más dinero.  Por eso creo que el gobierno debe garantizar la atención médica para todos.  La meta del gobierno es (o debe ser) el bienestar de la gente.

¡Monta al caballo otra vez!

Cuando tenía ocho años, me caí de un caballo.  El caballo era muy viejo y lento - siempre me metieron en los caballos más viejos, que no corrían nunca.  Estabamos volviendo de una excursión larga, de cuatro o cinco horas, y estabamos cerca del potrero. De repente, el caballo comenzó a correr, que me sorprendé, y me caí, con un ruido sordo, al suelo.  ¿Qué había occurido?  Una abeja había picado el caballo en la nariz.  Ambos el caballo y yo tuvimos narices ensangrentadas.  Eso no me asustó - creo que mi madre había asustado más que yo.  El día siguiente, monté un caballo otra vez - pero un caballo distinto!

Diez Años

Hace unas semanas, oí que una maestra favorita de mi colegio era muy enferma, con el cáncer.  No se puede decir que ella es jóven - creo que tiene casi sesenta años de edad; sin embargo, estaba sorprendida.  Mi primera reacción fue sentir triste, y preocupada para ella.   Más tarde, me recuerdé que ella era mi mayor por sólo diez años.  ¿Quién sabe si yo también tenga sólo diez años antes de morirme?  He pasado mucho tiempo, creyendo que voy a vivir muchos años más, y que siempre habrá tiempo para decidir que voy a hacer con mi vida.  Me di cuenta de he pasado demasiado tiempo haciendo crucigramas.  Pues, ¿cómo me gustaría vivir?